|
|
2007
Navickaitė,
Lina. On the Meanings and Media of the Art of Music Performance. Lietuvos muzikologija
VIII. 18–29. Vilnius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija.
--- Schools of Performance as Markers of Cultural Identities: Lithuanian Pianists Performing Beethoven. Performance Online – Journal of Music Interpretation No. 3, October 2007. Availaible at: http://www.performanceonline.org/uk/edicoes/uk/n3/Navickaite_uk.pdf
- - - L’Appassionato Beethoven. Uno sguardo alla Scuola pianistica russa. In: Dario Martinelli (ed.), Stili, stilemi, stilismi. 23–32. Helsinki: UMWEB.
2005
- - - Ludwigo van Beethoveno kūrybos recepcija: mito formavimasis ir istorija. Lietuvos muzikologija
V. 140–155. Vilnius: Lietuvos muzikos akademija.
2008
Povilionienė Rima, Navickaitė Lina. Žvilgsnis į muzikologijos doktorantūros studijas: Lietuvos muzikos ir teatro akademija ir Helsinkio universitetas. LMTA 75-metis: meno kūrybos, mokslo ir pedagogikos raida. Mokslinės konferencijos, įvykusios 2008 m. balandžio 11 d., pranešimai ir moksliniai straipsniai. 108–113. Vilnius: Lietuvos muzikos ir teatro akademija.
Navickaitė-Martinelli, Lina. Interpreting Beethoven: The Lithuanian Tradition. In: Eero Tarasti (ed.), Global Signs: proceedings of the 2003–2006 summer congresses of the International Semiotics Institute. 468–474. Acta Semiotica Fennica XXIX. Helsinki/Imatra: International Semiotics Institute.
---. ‘Performer as Mediator’: How We Got Into the Concept, and How to Get Out? In: Eero Tarasti (ed.), Global Signs: proceedings of the 2003–2006 summer congresses of the International Semiotics Institute. 158–164. Acta Semiotica Fennica XXIX. Helsinki/Imatra: International Semiotics Institute.
2006
Navickaitė,
Lina. Creation and History of the ‘Beethoven Myth’, in Audronė Žiūraitytė (red.), Musical Work: Boundaries and Interpretations. Vilnius: Lietuvos kompozitorių sąjunga. 2006 m., p.
177–188.
- - - „The Role of „School“ in Beethoven Performance: Lithuanian Tradition“, in Mieczysław Tomaszewski und Magdalena Chrenkoff, eds., Beethoven 3. Studien und Interpretationen. Kraków: Akademia Muzyczna, 2006 m., p.
389–400.
2004
- - - „Vakarietiškos muzikos kanonas: ištakos ir įtakos“, Meno ir žmogaus sąveika: kūryba, interpretacija, pedagogika, Vilnius: Lietuvos muzikos akademija, 2004, p.
97–103.
2007
Navickaitė,
Lina. „Sovietinės vilos kvaituliai, Salomė ir dr(g). Freudas“, Kultūros barai, 1 (507), 2007, p.
24–29.
- - - „Kieno tai pasakojimas? Vienos sonatos istorija jos interpretuotojų lūpomis“. Muzikos barai,
7–8 (354–355), 2007, p. 54–57.
2006
- - - „Atlikėjas (ne) kaip mediumas“, Kultūros barai, 2, 2006, p.
68–71.
- - - „Kaip skambinti Mozartą?“, Muzikos barai, 3–4 (338–339), 2006, p.
46–49.
- - - „Vakarietiškos muzikos kanonas: ištakos ir įtakos“, Muzikos barai,
7–8 (342–343), 2006, p. 56–57.
2005
- - - „Ir šimtametė Salomėja nepaliauja gundyti“, Muzikos barai,
11–12 (334–335), 2005, p. 48–52.
2004
- - - “Pianistai, perversijos ir muzikinės aistros”, Kultūros barai, 7 (476), 2004, p.
55–60.
- - - „Kristupo klavyrai“: koncertai, kursai, komentarai“, Muzikos barai,
7–8 (318–319), 2004, p. 4–7.
- - - „Ar gali semiotika išspręsti mūsų laikų problemas?“, Muzikos barai,
7–8 (318–319), 2004, p. 48–50.
2003
- - - “Kam priklauso Beethoveno mitas. Kompozitorius ir kanonas”, Kultūros barai, 7 (464), 2003, p.
58–61.
- - - “Muzikiniai konkursai: talentų paieška”, Muzikos barai, 7–8
(306–307), 2003, p. 22–23.
2002
- - - “Vienatvė su Glennu Gouldu”, Kultūros barai, 10 (455), 2002.
- - - “Glenną Gouldą prisimenant”, together with Aušra Listavičiūte, Muzikos barai, 12 (299), 2002.
2008
Navickaitė
Lina. „Helsinkio festivalio viršukalnės avansu“, 7 meno dienos,
802, 16.5.2008.
2006
- - - „Richardo Strausso atokvėpis“, together with Asta Pakarklyte, Muzikos barai,
7–8 (342–343), 2006, p. 58–61.
- - - „Festivalis miestui: Helsinkis palydi vasarą“, Muzikos barai, 9 (344), 2006, p.
34–36.
- - - „The Ibelhauptas Duo: the Standard Peppered with the Unusual“, Lithuanian Music Link 13, October 2006/March 2007.
2005
- - - „Gyvenimas su pasija“, Muzikos barai, 1-2 (324-325), 2005, p. 36-37.
- - - „Muzikinė lietuvybė modernumo sąlygomis“, Literatūra ir menas, 22 (3051), 3.6.2005, p. 7.
- - - „Muzikinis sezonas Helsinkyje“, Muzikos barai, 7-8 (330-331), 2005, p. 58-63.
- - - „Antrieji „Kristupo klavyrų“ metai“, Muzikos barai, 9-10 (332-333), 2005, p. p. 22-23.
2004
- - - “Du vakarai su Mūza”, Muzikos barai, 12-1 (311-312), 2003-2004, p. 11-12.
- - - “Beethovenas suomiškai, Sallinenas - ?..”, Muzikos barai, 12-1 (311-312), 2003-2004, p. 14.
- - - “Beethovenas, nepavaldus laikui (ir Brahmsas, nepavaldus orkestrui)”, Muzikos barai, 4-5 (315-316), 2004, p. 8.
- - - “Prancūziško skonio paslaptys”, Muzikos barai, 6 (317), 2004, p. 5.
- - - “Kas slypi po XIV “Gaidos” grimu?”, Muzikos barai, 9 (320), 2004, p. 12-13.
- - - “L’amour de loin”: kelionė į save“, Muzikos barai, 12 (323), 2004, p. 48-51.
2003
- - - “Vilniaus Kongresų rūmuose – vėl ‘apsėstasis pianistas’”, Muzikos barai, 1-2 (300-301), 2003.
- - - “Kaip kuria atlikėjai ir ką groja kompozitoriai? Naujoji muzika Stockholme”, Muzikos barai, 3-4 (302-303), 2003.
- - - “Vilniaus festivalio intermedija: diena su Yo-Yo Ma”, Muzikos barai, 7-8 (306-307), 2003, p. 63.
- - - “Vilniaus festivalio interpretacijos”, Kultūros barai, 8-9, 2003, p. 55-59.
- - - “’Karšti reportažai’ iš pasibaigusio konkurso”, Muzikos barai, 10 (309), 2003, p. 4-9.
2002
- - - “Ieškant kažko įdomaus”: mintys iš šiuolaikinės muzikos festivalio “Musica nova” Helsinkyje, 7 meno dienos, 13 (515), 29.3.2002.
- - - “Kitokia “Jauna muzika”: besidomintiems elektronine ir elektroakustine muzika, 7 meno dienos, 15 (517), 12.4.2002.
- - - “Ibelhauptų dueto vakaras Filharmonijoje”, Muzikos barai, 12 (299), 2002.
2001
- - - Kremerata Baltica koncerto (2001 03 09) recenzija, Muzikos barai, 4-5 (279-280), 2001.
- - - “2001-ųjų “Atžalyno” fragmentai”, Muzikos barai, 4-5 (279-280), 2001, p. 16-17.
- - - “Guodos Gedvilaitės rečitalis Filharmonijoje”, Hortus musicus, 31, May 2001.
- - - Pianisto Andriaus Žlabio rečitalio “Vilniaus festivalyje 2001” (2001 06 20) recenzija, Muzikos barai, 7-8 (282-283), 2001.
- - - “ ‘Academic Techno’ by Gintaras Sodeika”, Lithuanian Music Link, No. 3 October 2001/March 2002.
- - - “Contemporary music forum in Lithuania”, Synkooppi Op. 65, 4/2001, p. 38-42.
2000
- - - “Jaunųjų dirigentų meistriškumo kursai Vilniuje”, Muzikos barai, 5 (268), 2000, p. 24-25.
- - - “Keturios denos Atžalyne”, Muzikos barai, 5 (268), 2000.
- - - Vokalinės muzikos vakaro Lietuvos menininkų rūmuose (2000 03 27) recenzija, Muzikos barai, 5 (268), 2000.
- - - Lietuvos nacionalinio simfoninio orkestro koncertų sezono atidarymo (2000 09 23) recenzija, Muzikos barai, 11 (274), 2000.
- - - “Dešimtame kvartetų festivalyje”, Muzikos barai, 11 (274), 2000.
- - - “Turangalila: muzikinė auka meilei”, 7 meno dienos, 13.10.2000.
- - - LNSO ir pianisto Michailo Pletniovo koncerto (2000 11 18) recenzija, Muzikos barai, 12 (275), 2000.
- - - Pianisto Igorio Lazko koncerto (2000 11 03) recenzija, Muzikos barai, 12 (275), 2000.
- - - Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro ir violončelininko Edvardo Armono koncerto (2000 11 24) recenzija, Muzikos barai, 12 (275), 2000.
1999
- - - “YAMAHA’os pianistų konkursas”, 7 meno dienos, 29.1.1999.
- - - “Pirmasis W.A. Mozarto savaitės sekmadienis”, Hortus musicus, March-April-May 1999.
- - - “Jubiliejinis vakaras Chodkevičių rūmuose”, Hortus musicus, March-April-May 1999.
- - - “Baigiamasis festivalio akordas”, 7 meno dienos, 9.4.1999.
- - - “Pianistės ir smuikininko dueto sukaktis”, 7 meno dienos, 2.4.1999.
- - - “Pirmieji Sugrįžimų koncertai”, 7 meno dienos, 14.5.1999.
- - - “Tiems, kurie nebuvo Druskininkuose”, 7 meno dienos, 4.6.1999.
- - - Druskininkų vasara ‘99”, 7 meno dienos, 13.8.1999.
- - - “Smuiko muzikos savaitė Druskininkuose”, Muzikos barai, 9 (260), 1999.
- - - “Prasidėjo pianistų ir vargonininkų konkursas”, 7 meno dienos, 17.9.1999.
- - - “Pirmosios M.K. Čiurlionio konkurso premijos – užsieniečiams”, 7 meno dienos, 1.10.1999.
1998
- - - “Išgirsti tylą”, 7 meno dienos, 19.6.1998.
- - - “Vasara su ‘Daina’“, Žemyna, 15-16, 1.9.1998.
- - - “Rudens sonatos”, 7 meno dienos, 16.10.1998.
- - - “Baltijos muzikologų konferenciją prisiminus”, 7 meno dienos, 27.11.1998.
2009
Navickaitė Lina. „Dirigentas – visuomet šiek tiek diktatorius“, interview with conductor Gintaras Rinkevičius. Dvidešimties metų kelias. 33–41. Vilnius: LVSO.
2007
- - - „Dirbant su mūza ir meile“, conversation with pianist Mūza Rubackytė, Literatūra ir menas, 38 (316), 2007 m. spalio 19 d., p. 8, 22.
- - - „Muzika – gražiausia“, interview with Prof. Vytautas Landsbergis, Kultūros barai, 11, p. 2007, p. 37.
2006
- - - „Galbūt Eero Tarasti“, interview with Eero Tarasti, a Professor of the University of Helsinki, Kultūros barai, 12 (506), 2006, p.
61–65.
2005
- - - „Rokas Zubovas: ‚Išmokau nebesakyti ne‘“, Muzikos barai, 9–10 (332-333), 2005, p. 1-6.
2004
- - - “Muzikoje nemėgstu tuštumo...”, conversation with the laureate of the 4th International M. K. Čiurlionis Piano Competition Sonata Alšauskaitė, Muzikos barai,
12–1 (311–312), 2003–2004, p. 26–28.
- - - “Kentauras prie fortepijono”, conversation with pianist Petras Geniušas, Muzikos barai,
2–3 (313-314), 2004, p. 6–11.
2003
- - - “Tarnystė menų mūzoms”, interview with the Rector of Lithuanian Academy of Music, Prof. Dr. Juozas Antanavičius, Muzikos barai,
3–4 (302–303), 2003.
- - - “M. K. Čiurlionio pianistų konkursui artėjant” (interview with Prof. Veronika Vitaitė), Muzikos barai,
7–8 (306–307), 2003, p. 24–26.
- - - “Gidonas Kremeris: improvizacija festivalio temomis”, interview with violinist Gidon Kremer, Muzikos barai, 9 (308), 2003, p.
12–15.
2002
- - - “Zoning In: tobulinant muzikos atlikimą”, interview with the director of the seminar Zoning In: Motivating the Musical Mind Dr. Aaron Williamon, Muzikos barai, 12 (299), 2002.
2001
- - - “Imitacija – mūsų profesijos išdavystė”, interview with violinist Gidon Kremer, Muzikos barai, 4-5
(279–280), 2001, p. 8–15.
- - - “Akordeono muzikos apsuptyje”, interview with accordionist Raimondas Sviackevičius, Muzikos barai,
4–5 (279–280), 2001.
- - - “Andrius Žlabys: Negali jausti to, kas priešinga muzikai”, Muzikos barai, 6 (281), 2001, p. 38-41.
- - - “Gintaro Sodeikos “akademinis techno”, Kultūros barai, 10 (443), 2001, p. 38-40.
- - - “Music gives a person the feeling that he is not alone”, interview with pianist Andrius Žlabys, Lithuanian Music Review, 2001, p. 64-66.
2000
- - - Interviu su dirigentų kursų profesoriumi Jonu Aleksa, Muzikos barai, 5 (268), 2000.
- - - “Muzika be ribų” Druskininkuose”, interview with Prof. Veronika Vitaitė, Muzikos barai, 11 (274), 2000.
1999
- - - “Įkvėpimo reikia ieškoti visur...”, interview with the winner of the 3rd International M. K. Čiurlionis Piano Competition Jan Krzysztof Broja, Muzikos barai, 11 (262), 1999.
1998
- - - “Nikolajaus Petrovo patirtis – jaunajai Lietuvos pianistų kartai”, 7 meno dienos, 29.5.1998.
2007
Navickaitė
Lina. Commentaries on music and the performers for the CD Edvardas Armonas (cello) and Gabrielius Alekna (piano): Brahms, Schumann, Franck. Lithuanian National Radio, 2007.
2006
- - - „Kokia graži princesė Salomėja šiąnakt!“, text for the booklet of the Lithuanian National Opera and Ballet Theatre for the performance of Salome by Richard Strauss, November 2006.
- - - Commentaries on music and the performers for the Ibelhauptas Duo CD of the Lithuanian music for two pianos. Lithuanian Music Information and Publishing Centre series “Contemporary Composition”, 2006.
2003
- - - “Interpretacija”, Muzikos enciklopedija, II tomas, p. 28-29, Vilnius: Lietuvos muzikos akademija, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2003.